°ò¶©ºXÄ¥®Õ
 
¡¹ ¶éªøªº¸Ü
¡¹ ®Õ¶é·Ó¤ù
¡¹ ¬¡°Ê¤½§GÄæ
¡¹  ¯Z¯Åºô­¶
¡¹ ¥Í¬¡ªáµ¶
 
¬£´¶º¸¬ü»y¥®¨à¶é
°ò¶©ºXÄ¥®Õ
°ò¶©¥««H¤@¸ô63¸¹3¼Ó
¬¢¸ß±M½u¡G2427-2000



  ®aªø¥æ¬y¹D Our Family
 
¦¨ªø¬£´¶º¸


¡@¡@
¥®¸X¶éªº¾Ç²ß¬O«Äµ£¤H®æ±Ò»Xªº¤@­Ó­«­n¶¥¬q ¡A«Ü°ª¿³ªº¡A§Ú­Ì»P¬£´¶º¸¦³¤F¤@­Ó¬ü¦nªº¬Û¹J¡C¬ÝµÛ²´«e¦¨¼ô¡BÀ´¨Æ¡Bµ½¸Ñ¤H·Nªº«Û¨°¡A¤£´±¬Û «H¡A³o¬O¨º­Ó¦b±Ð«Ç§¤¤£¦í¡Aª½·Q©¹¥~½Äªº¤p¨k«Ä¡A¦Ó³o¤@¤Á¡A³£­n·PÁ¬£´¶º¸¦Ñ®vªº±Ð¾É¡C

¡@¡@¬£´¶º¸ªº¦Ñ®v­Ì¡AÁöµM¥­§¡¦~ÄÖ³£«Ü»´¡A¦ý¦b±Ð¾Ç¸gÅç¤W¡A«o¤@ÂI¤]¤£§t½k¡A§ó­«­nªº¬O¡A¥L­Ì§¡¹ï³o¥÷±Ð¾Ç¤u§@«O¦³°ª«×ªº´L­«»P¼ö¸Û¡A¨C ¤Ñ¦­¤W¡A·í§A±N¦Û¤vªº¤ß¨xÄ_¨©¥æ¨ì¥L­Ì¤â¤¤®É¡A§A´N¬O«Ü½T©w¡A¥L±N¦b³o­Ó¶é¦a¸Ì¡A°·±d¡B§Ö¼Öªº¾Ç²ß»P¦¨ªø¡C¨ä¹ê¡A§Ú»P¥ý¥Í¹ï¬£´¶º¸³Ì¬° Æg½àªº¬O¦Ñ®v­Ì¹ï¥®¨à¤H®æ¾i¦¨ªº½Î½Î±Ð¾É»P´`´`µ½»¤¡A¥H«Û¨°¨Ó»¡¡A¥L¬O¤@­Ó¬¡¼â¡B¦n°Êªº«Ä¤l¡A¦b¨C¤Ñ»P¨ä¥L«Ä¤lªº¤¬°Ê¤W¡AÃø§K·|¦³¨Ç³\ ªº½Ä¬ð»PªÏÅé¤Wªº¤p¼¯À¿¡A¦b³B²zÃþ¦ü°ÝÃD®É¡A¦Ñ®v­Ì¤£¬O¤@¨ýªº«ü³d¡A¦Ó¬O³z¹L?±N¤ß¤ñ¤ß?»P?³]¨­³B¦a?ªº¤è¦¡¡AÅý«Û¨°¤F¸Ñ¦Û¤v²õ¼²ªº¦æ¬° ±N¹ï¥L¤H³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡A¶i¦ÓºCºC­×¥¿¦Û¤vªº¨¥¦æ¡AÅܦ¨¤µ¤Ñ³o­Ó¦³Â§¥B´L­«¥L¤Hªº¤j«Ä¤l¡C

¡@¡@«Ü§Öªº¡A«Û¨°§Y±N²¦·~¤F¡A«Ü°ª¿³ªº¡A¬£´¶º¸¤]¼W¥[¤F°ê¤p§C¦~¯Åªº¦w¿Ë½Ò»²½Òµ{¡A±oª¾³o­Ó¦n®ø®§¡A§Ú»P¥ý¥Í·íµM¤G¸Ü¤£»¡´NÀ°«Û¨°³ø¦W¡A ¦Ó±q«Û¨°¤f¤¤±oª¾¦P¾Ç­Ì·í¤¤¥ç¦³¦h¤H°Ñ¥[¦w¿Ë½Òµ{¡A¬Û¹ï¤§«e¦]§Ö²¦·~¦Ó±N»P¦Ñ®v¡B¦P¾Ç­Ì¤À¶}ªº¤£±Ë¡A«Û¨°°ª¿³ªº¹ï§Ú­Ì»¡¡A¥L¤S¥i¥H¦b¬£´¶º¸«Ý¤T¦~¤F¡C

®aªø §d­^¨¬


Good morning, mom!

¡@¡@³o¬OEric²{¦b¦­¤W°_§Éªº²Ä¤@¥y°Ý­Ô»y!¥­­±¼e¼sªºªÅ¶¡¡A¼ö¤ßªº±Ð¨|¹Î¶¤°eEricŪpiperªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¿ï¹ï¤F¾Ç®Õ!

¡@¡@±q¤p¨ì¤j¨S¦³Â÷¶}¹L®aªºEric¡A¤@¤U¤l´N¹³¤jªB¤Í¤@¼Ë¦¨ªø­_§§¡A­ì¥»¾á¤ßEric¨ì·sªºÀô¹Ò·|¤£¾AÀ³¡A®`©È¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó¬O¶ý¶ý§Ú­n½Õ¾ã¡A¾AÀ³¥Lªº¦¨ªø¡A¥[§Ö¦Û¤wªº¨B¥ï¸ò¤WEric¡C

¡@¡@¦b¾Ç®Õ¤¤Eric¾Ç²ß¨ì¤F¹ÎÅé¡A¦X¸sªº¯´§Ç¡Aª¾¹D¥ý«á¶¶§Ç¤Î±Æ¶¤ªº­«­n©Ê¡A¾Ç²ß¨ì¤F¥¿²Îªº­^»y±Ð¾Çªk¡A±q¹Ï¤ù¤¤°á¥X¦WºÙ¤Î¥y¤l¡A¥Ñ²L¤J²`¡AÁ|¤@¤Ï¤T¡A¥¿²Îªº±Ð¨|¤è¦¡¤]´À¶ý¶ý¤W¤F¤@½Ò¡A¤F¸Ñ¦p¦ó¥¿½Tªº±Ð¾ÉEric­^¤å¡C§ó¨Sº|±¼¥¿­µªº½m²ß¡A³o­Ó³¡¥÷¤@ª½¬O¶ý¶ý§Ú³Ì¾á¼~ªº¡A¦]¬°±q¤p«ÜÀWÁc±ÐªºEric¼Æ¾Ç¡A­^¤å¡C«Ü¤Ö±Ð¹Lª`­µ²Å¸¹¡A¦bPiper«ü¾É¤FEric¹ïª`­µ²Å¸¹ªº»{ÃѤΥ¿½Tªºµo­µ¡A¨ä¥L¦p¤åÃÀªº³Ð§@¡A¥Í¬¡ªº»{ª¾¡A­µ¼ÖªºªY½à¡A¶¼­¹ªºÂ§»ö¡A¦w¥þªº¤á¥~±Ð¾Ç¡A³£¬OEricªº¤@­Ó®i·sªº¶}©l!

¡@¡@Eric²{¦b§ó¬¡¼â¤F¡A§óÀ´¨Æ¤F¡A¦Y±o¦h¤F¡A¸Ü¤]¦h¤F¡A¦b®aÁöµM°¸º¸ÁÙ¬O·|©M§Ì§Ì§n¾x¡A¥i¬O¥L¤wÀ´±o§Åý¡A¤w¬Ý¨ì¥Lªº¦¨ªø¤F¡C

¡@¡@«Ü·PÁÂPiper¾Ç¶é¨C¤@¦ì¦Ñ®vªº¼ö¤ß¡A·R¤ß¤Î­@¤ß¡A¨Ï±oEric¯à­_§§¦¨ªø¡A§óÀ´±o»P¤H¤À¨É¡A¸¨¹ê°ò¥»¾Ç¯à®Ú°ò¡A°ö¾iÀu¨}«~¼w¡A´Á«ÝEricªº¥¼¨Ó¬O¥ú©úªº¡A§Ö¼Öªº¡A°·±dªº¡A¦¨¥\ªº!

®aªø ²ø¬ü­Å


¥Î·R¤ß¬°«Ä¤lÀç³y¨}¦nªº±Ð¨|Àô¹Ò

¡@¡@
¦³¤F«Ä¤l¥H«á¡A§Ú­Ì¶}©lª`·N«Ä¤lªº±Ð¨|¤èªk¡C§Ú­Ì»P¨C¤@¦ì¬°®aªø¡A³£§Æ±æ¦Û¤vªº¤p«Ä¯à°÷¨«¦n¤H¥Íªº²Ä¤@¨B¡A§Æ±æ«Ä¤l¯à¦b§Ö¼Ö¤¤¦¨ªø¡A¦b§Ö¼Ö¤¤¨ü¨ì±Ð¨|¡C¦b¥®¨à¶é¶¥¬q¡A§Ú©M¥Lª¨ª¨³£»{¬°¡A¤£«æµ¹¤©¤p«ÄÄé¿é¤Ó¦hªF¦è¡A°ö¾i«Ä¤l¤@­Ó¨}¦nªº¥Í¬¡²ßºD¡B¨}¦nªº©Ê®æ©M©ô²±ªº¨Dª¾¼¤¤~¬O­«­nªº¡C

¡@¡@¬£´¶º¸¬OªaÞ±²Ä¤T­Ó¥®¨à¶é¡C¬°¤F´M§ä¦X¾A¾Ç®Õ¡A§Ú­Ì®Äªk©s¥À¤T¾Eªººë¯«¡A¦bµo²{«e¤@®a¥®¸X¶é±aµ¹¤p«Ä¤l¦]¤Ó¦Û¥Ñ¡A±q¦P¾Ç¤¤¾Ç·|¤Ó¦h¼É¤O¤Î¤£¨}¥Í¬¡¦æ¬°«á¡A©ó¬O§Ú­Ì¨M©wµ¹¥L´«´«Àô¹Ò¡C¥®¸X¶éªºÀô¹Ò¹ï«Ä¤lªº¾Ç²ß±¡ºü¤Î©Ê®æ°ö¾i¼vÅT«Ü¤j¡A­Y¥®¨à¶éÀô¹Ò¼e´¯¡A«Ä¤l´N¯à´r§Ö¾Ç²ß¡A¨Ã°ö¾i¥X¾ã¼ä¡B¦³Â§ªº¦n«~®æ¡AÁÙ·|´î¤Ö«Ä¤l¥X²{¦MÀI¨Æ¬Gªº¥i¯à©Ê¡C

¡@¡@¦]ªaÞ±©j©j¦b®æÄõ¾Ç²ß­^¤å¡A©ó¬O¥G¦³¦¹¾÷·|»{ÃѬ£´¶º¸¬ü¦¡¥®¨à¶é¡C·í§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¥®¨à¶éªº®É­Ô¡A·P¨ì¯S§Oªº¿Ë¤Á»Pº¡·N¡C¥®¨à¶éªºÀô¹Ò«D±`Àu¬ü¡BµÎ¾A¡A¾ã­Ó§G¸m¥Rº¡±¡½ì¡AµwÅé¡B³nÅé³£«D±`ªº¤£¿ù¡C¤p«Äªº«Ç¤º®T¼Ö³]¬I¬J¦w¥þ¤]¤£¥Î¾á¤ß¤éÅΫB²O¡A´£¨Ñ¤@­Ó¨}¦n¬¡°ÊªÅ¶¡¡A¤]¤j¤j¼W¥[¤W¾Çªº¼Ö½ì¡C

¡@¡@¤@­Ó´I©ó·R¤ß¡BÀ´±o±Ð¨|ªº¦Ñ®v¹ï«Ä¤lªº±Ð¨|¬O¤Q¤À­«­nªº¡C¥®¸X¶é±Ð®v¤£¶È­n¦³¤@©wªº¸ê¾ú¡A¦Ó¥B¤]­n¦³³d¥ô¤ß©M·R¤ß¡A³o¼Ë¤~¯àÅý«Ä¤l­Ì¦b¨S¦³À£¤OªºÀô¹Ò¤U¾Ç²ß¡C«Ä¤l¤W¾Ç¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¦b»P¶é¤èªº±µÄ²·í¤¤¡AEmily¶éªø¬O«D±`Àu¨q¡B°õµÛªº¤u§@ªÌ¡A¥L­Ì¹ï¥®¸X¶éªººÞ²z«D±`ªºÄYÂÔ¡A¨C¤Ñ³£¦­¥X±ßÂk¡A¨¯¶Ô¦a¯Ñ¯ÐµÛ³o¶ô¤g¦a¡C¬£´¶º¸ªºSelina¦Ñ®v¡BPace¦Ñ®v¡BPeter¦Ñ®v¡BAllen¦Ñ®v¤ÎIvan¦Ñ®vµ¥­Ó­Ó³£¦³¤@±i¯Â¯u¡B¿Ë¤Áªº­±¤Õ¡A¹ï«Ä¤l¥I¥X¤FµL·L¤£¦ÜªºÃö¤ß©M´`´`µ½»¤ªº±Ð¨|¡A¯u¥O§Ú­Ì°µ®aªøªº·P°Ê¡C¤W¾Ç¥H¨Ó¡C§Ú·P¨ìªaÞ±»P¥®¸X¶éªº®v¥Í«Ø¥ß¤F«Ü²`«pªº·P±¡¡A³o»P¥­®É®Õ¤è¹ï¥I¥Xªº·R¤ß©MÃöÃh¬O¤À¤£¶}ªº¡A¦P®ÉªaÞ±¦b¼w¡B´¼¡BÅé¡BÃÀ¤è­±³£¨ú±o¤F«Ü¤jªº¶i¨B¡A¤×¨ä¬O­^¤å¤è­±¦¨ÁZ«ÜÅå¤H¡A§Úı±o¥®¨à¶é¦b­^»y±Ð¾Ç¤è­±¤F«Ü¦³¿ìªk¡A¯à¥R¤À½Õ°Ê«Ä¤lªº¾Ç²ß¿³½ì©M¿n·¥©Ê¡A³oµ¹§Ú­Ì®aªø«Ü¤jªºªY¼¢¡C
¡@¡@
¡@¡@®É¶¡¹L±o­¸§Ö¡A¶Z§Ú­Ì±NªaÞ±°e¶i¥®¨à¶é¤w¸g¤T­Ó¤ë¤F¡C¦b¦Ñ®vªºÃöÃh»P±Ð¨|¤U¡A´Á¶¡ªº´X¥G¨C¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì³£¥i¥Hµo²{ªaÞ±·sªºªí²{»P¶i¨B¡C¦P®É¤]¸g±`±q¦U¤è­±ÁA¸Ñ¦o¦b¥®¸X¶éùتº±¡ªp¡A©M¦Ñ®v·¾³q¡A±K¤Á°t¦X¡A¨Ï±o§Ú­Ì¯à°÷«D±`¦w¤ß¦a¤W¯Z¤u§@¡CÁ`¤§¡A«Ä¤lªº¦¨ªø¥u­n¦b¥²­n®É¦h¥Î¤@ÂI¤ß¡A°t¦X¦Ñ®v¡A§â«Ä¤l·í¦¨ªB¤Í¦@¦P¶i¨B¡A§A´N·|¦³Åå³ß¡C¦b³oùØ¡A§Ú¯S§O·PÁ¬£´¶º¸¬ü¦¡¥®¨à¶éªº¶éªø¤Î¦Ñ®v¡A¬O§A­Ìµ¹¤F«Ä¤l³o»ò¦nªº¦¨ªø©M±Ð¨|Àô¹Ò¡A¬O§A­Ì¦b¨¯¶Ô°ö¨|ªaÞ±¡A¨ÏªaÞ±¬¡¼â°·§§¡BÁo©ú«i´±¤S¦³Â§»ª¡C¦b³oùØ¡A§Ú¯u¸Û¹D¤@Án¡G¡§§A­Ì¨¯­W¤F¡AÁÂÁ¡I

®aªø:¿cÃè¦X

 
   
©2008 Piper Consulting Ltd. Company Tel¡G(02)2427-2000
 
¥»ºô¯¸¤§·Ó¤ù¤Î¸ê®ÆÄÝ¡u¬£´¶º¸¨Æ·~¡v©Ò¦³¡A ¥ô¦óÂà¸ü¡B½Æ»sµ¥§Q¥Î¡A½Ð¹w¥ý¨ú±o¥»ºô¯¸¦P·N¡C